Al acercarnos al final de otro año escolar, reflexiono sobre la increíble trayectoria que hemos compartido. Su dedicación y apoyo han sido la fuerza impulsora de nuestros éxitos.
Este año ha demostrado el extraordinario espíritu de nuestra comunidad de EUSD. Se han adaptado, han crecido, y han celebrado muchos logros.
Ahora que el año escolar termina, es hora de disfrutar de la reparación y el rejuvenecimiento que ofrece el verano. Esta es una oportunidad para que todos recarguemos energías, reflexionemos sobre nuestros logros, y nos preparemos para lo que viene.
¡También estamos muy entusiasmados con nuestra programación de verano para los estudiantes! Estos programas ofrecen actividades enriquecedoras y divertidas, diseñadas para despertar la curiosidad, desarrollar habilidades, y crear recuerdos perdurables. Esperamos ver prosperar a nuestros estudiantes.
A nuestro increíble personal, gracias por su incansable dedicación. A nuestras familias, gracias por su apoyo, y por confiarnos la educación de sus hijos. Su colaboración es vital.
Este es nuestro último boletín semanal para estudiantes del ciclo escolar 2024-2025. Regresaremos en agosto. Les deseamos a todos un verano seguro, tranquilo, y verdaderamente memorable.
Aquí están las actualizaciones y recordatorios de esta semana:
Último día de clases
El último día de clases para los estudiantes del ciclo escolar 2024-2025 es el miércoles, 11 de junio. Es un día mínimo para los estudiantes. Por favor, revisen el horario de campana perteneciente a la escuela de su hijo/a. Las oficinas escolares estarán cerradas al público a partir del lunes, 23 de junio.
Boletas de calificaciones
Las boletas de calificaciones del tercer trimestre se entregarán el miércoles, 11 de junio. Las boletas de los estudiantes de primaria se distribuirán en la escuela. Las boletas de los estudiantes de secundaria se entregarán por correo.
Actividades de verano en el Museo de Niños de San Diego
¡Pasen el verano explorando con el Museo de Niños de San Diego, ubicado en Escondido, cerca del Parque Grape Day! Exploren la ingeniería, practiquen sus habilidades paleontológicas, y viajen al espacio exterior con infinitas oportunidades para explorar, imaginar, y experimentar. Más información aquí ; ¡Inscríbanse para semanas individuales o para todo el verano!
Campamento Pequeños Exploradores: 16 de junio - 15 de agosto. 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Edades: 4 – 5 años.
Campamento de Grandes Exploradores: 16 de junio - 15 de agosto. 9:00 a. m. - 2:00 p.m. Edades: 6 a 8 años.
*El Museo también acepta pagos de terceros (por ejemplo, subsidios para familias a través del Centro Regional de San Diego o la YMCA). Para más información o para inscribirse, escriba a: education@sdcdm.org.
Nutrición durante el verano
El programa gratuito de nutrición de verano del distrito se ofrecerá en los siguientes sitios escolares durante las siguientes fechas:
Primaria Del Dios (junio 23 - julio 18), desayuno: lunes-viernes de 7:30-8:30; almuerzo: 11:30-12:30. Dirección: 1400 W 9th Avenue, 92029.
Primaria Central, (junio 23 - julio 18), desayuno: lunes-viernes de: 7:30-8:30; almuerzo: 11:30-12:30. Dirección: 122 W. Fourth Avenue, 92025.
Primaria Farr, (junio 23 - julio 18), desayuno: lunes-viernes de: 7:30-8:30; almuerzo: 11:30-12:30, Dirección: 933 Farr Avenue, 92026.
Primaria Oak Hill (junio 23 - julio 18), desayuno: lunes-viernes de: 7:30-8:30; almuerzo: 11:30-12:30, Dirección: 1820 Oak Hill Drive, 92027.
Primaria Orange Glen (junio 23 - julio 18), desayuno: lunes-viernes de: 7:30-8:30; almuerzo: 11:30-12:30. Dirección: 2861 E. Valley Pkwy, 92027.
Primaria North Broadway (junio 23 - julio 18) desayuno: lunes-viernes de: 8:15-9:15; almuerzo: 12:00-1:00. Dirección: 2301 North Broadway, 92026.
Preescolar estatal
Las solicitudes de registro para el preescolar estatal para el ciclo escolar 2025-26 ya están disponibles en línea para los niños que cumplirán 3 años antes del 1.º de diciembre. Las familias cuyos hijos cumplan 3 años después del 1.º de diciembre pueden presentar la solicitud a partir de su tercer cumpleaños. Por favor visiten preescolar.eusd.org para obtener más información y acceder a la aplicación.
Trabajen con EUSD
¡Reserven la fecha para nuestra próxima feria de contratación! El martes, 24 de junio, los miembros del equipo de Recursos Humanos estarán disponibles para guiar a las personas que buscan puestos clasificados a través del proceso de solicitud. El evento de contratación está programado de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. en la escuela Conway, ubicada en la calle Conway #1325. Las personas sin previa cita son bienvenidas para numerosos puestos esenciales de tiempo completo y parcial en todo el distrito. Observen este folleto para obtener detalles sobre los puestos clasificados (PDF). Los empleados que trabajan más de cinco horas al día son elegibles para inscribirse en los beneficios y programas de jubilación de EUSD.
Menús de Desayuno y Almuerzo:
Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea. Seleccionen su escuela y menú para ver qué se sirve todos los días.
Y recuerden, ¡cada día cuenta en EUSD!
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas